Elevant: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
Resümee puudub
4. rida:
 
 
* Elevantidele pandi ette viinamarja- ja mooruspuumarja mahla[[mahl]]a, et neid ergutada võitluseks.
:35 Siis jaotati loomad väeosade vahel, ja iga elevandi kohta tuli tuhat [[mees]]t, varustatud soomusrüüga ja peas vaskkiivrid. Ka oli iga looma juurde määratud viissada valitud ratsanikku.
looma juurde määratud viissada valitud ratsanikku.
:36 Need olid juba ennegi seal, kus loom oli, ja kuhu see läks, sinna läksid nemadki kaasa ega lahkunud kunagi tema juurest.
:37 Iga elevandi seljas oli tugev sõjariistadega varustatud puutorn, mis loomale oli selga seotud eriliste sidemetega, ja igas tornis oli neli sõjameest, kes sealt võitlesid, ja üks indialane, elevandijuht.
15. rida ⟶ 14. rida:
** [[Terry Pratchett]], Stephen Briggs, "Kettamaailma teejuht". Tõlkinud Allan Eichenbaum. Varrak 2004, lk 41
 
* ''Öeldakse'', et palju aastaid[[aasta]]id tagasi, kui see [[maailm]] veel noor oli, kihutas viies elevant kriisates ja tuututades läbi atmosfääri ning maandus nii raskelt, et lõhestas mandreid ja kergitas üles [[mägi|mägesid]].
:Keegi ei näinud tema maandumist, ja sellega seoses kerkib üles huvitav [[filosoofia|filosoofiline]] küsimus: kui miljonite tonnide raskune vihane elevant kukerpallitades taevast[[taevas]]t alla sajab ja keegi seda ei kuule, kas ta siis - filosoofilises mõttes - ''tekitab'' mingit heli?
** Terry Pratchett, "Viies elevant". Tõlkinud Allan Eichenbaum. Varrak 2006, lk 5
 
28. rida ⟶ 27. rida:
:ELEVANTS (''kole pettunult''): Oo! (''Pärast pikka pausi''): Ikka tõesti või?
:NOTSU: Täpselt nii.
* [[A. A. Milne]], "[[Karupoeg Puhh]]". TõlkinudTlk Valter Rummel. Tallinn: Eesti Raamat, 1977 (lk 143)
 
* Poisid olid alustand selle augu kaevamist juba rohkem kui kuu aja eest. Tookord pidi sellest saama elevandipüünis ja nad kaevasid seda kolm päeva hommikust õhtuni, et see saaks ikka nii suur, et elevant tõesti sinna sisse mahuks..