Maag (Fowles): erinevus redaktsioonide vahel