Kaloss

Luule

HELISTAS SIIS KROKODILL.
NUTTIS TEINE NAGU PILL:
"TÄNULIK MA OLEN SULLE,
KUI KALOSSE SAADAD MULLE —
MULLE JA MU PERELE."
...
"NEED ME EINEKS SÕIME ARA,
SÕIME VIIMASE KUI PÄRA.
JA NÜÜD NÄLG ON NÕNDA KANGE,
ET VÕI SURNULT MAHA LANGE.
ARMAS, KALLIS SÕBER, AITA!
SU KALOSSE El SAA LAITA —
NEED ON PÄRIS MAIUSROOG."

• Kornei Tšukovski, "Telefon", vabalt tõlkinud Jaan Kärner, 1982