Oscar
Ameerika Filmikunsti ja -teaduste Akadeemia filmiauhind
Oscar on teatud vulgaarne auhind, mida jagatakse ameerika pööbli kriteeriumide põhjal.
Proosa
muuda- Proua Woolf ei suutnud loobuda mõnust omakorda vana upsakat harakat pisut torgata:
- "Kas teate, et teie elust on film tehtud?" tuletas ta meelde. "Seda näidati täissaalidele ja see sai hulga "Oscareid". See on teatud vulgaarne auhind, mida jagatakse ameerika pööbli kriteeriumide põhjal."
- "Ärge rääkige sellest," ütles paruness. "Ma tean, ma tean. Nad on minu Aafrika ära labastanud ja sellest klantspilte teinud." (lk 8)
- Enel Melberg, "Üheteistkümnes päev", tlk Anu Saluäär ja Mari Tuulik, 1998