Tolmukas
Luule
muudaÕied – vaata –
on miniatuursed lillekimbud,
igal kuus haldjatipset kroonlehte
ja kitsamaid, mille loendamiseks
minu pilk pole piisavalt terav,
ja kolm tolmukat, umbes pika
ripsmekarva mõõtu.
- Denise Levertov, "Laugu kiituseks", tlk Ene-Reet Soovik, Ninniku, september 2006