Nad olid alles mitu meetrit temast eemal, kui ta hakkas neile seletama, et seal rannapromenaadi all on terve linn. Telgid, tagurpidi pööratud prügikastid, madratsid ja ahjud, ütles ta, ilmselt täielikus teadmatuses sellest, et ujumispüksid olid tema juurest lahkunud. Tema keha oli niisama takistamatult nähtaval nagu silmapiir (kuigi Steeplechase'i kail olid kalamehed, just nagu reelingu külge liimitult, juba tagasi oma pikki õngeritvu õõtsutamas). Tema alastus polnud jahmatav - Paša usaldas harva seda baaspuhvrit, mida pakkus riietus, ja üldse mitte selle mitmesuguseid edasiarendusi. Riided lahutusid tema olemusest. Alastuses oli ta rikkumata. (lk 30-31)
