Valter Ojakäär

eesti helilooja ja publitsist

Valter Ojakäär (10. märts 1923 Pärnu – 27. oktoober 2016 Pärnu) oli eesti helilooja ja publitsist.


ArtiklidRedigeeri

  • "Seistes naissoost alasti" - Niisuguse pealkirja sai endale "Päevalehes" Carol Ann Duffy luuletus "Standing female nude". Ma ei julge tõlkijat kritiseerida, sest võib-olla oleks lihtlabane otsetõlge — "Seisev naisakt" — hävitanud mingi peene poeetilise nüansi. Kuid istudes meessoost riietatuna julgen jälle kord osutada meie olustikus vohavale keelepruugi lohakusele.
    • Valter Ojakäär, "Seistes naissoost alasti", Sirp, 25. september 1992