Arutelu:Arc de Triomphe
Viimase kommentaari postitas Ehitaja 4 aasta eest teemas Viga raamatu tutvustuses.
Triumfikaar või Arc de Triomphe?
muudaMinu meelest pole pealkirja eesti keelde pandud?
Ka Vikipeedias on pealkirjaks märgitud "Arc de Triomphe" - http://et.wikipedia.org/wiki/Erich_Maria_Remarque
--Earthland 7. märts 2009, kell 17:31 (UTC)
- Ongi nii. Minu viga. Teisaldan tagasi. Avjoska 8. märts 2009, kell 05:20 (UTC)
Viga raamatu tutvustuses
muudaRavic ei põgenenud II maailmasõja ajal Pariisi. Enamus raamatu sisust toimus vahetult enne teist mailmasõda. Raamat lõppes II maailmasõja algusega, mille puhul ta koonduslaagrisse viidi.
Taems
Tõstan suboptimaalse iseloomustuse välja: "Autori ühes tippteoses arenevad okupeeritud Pariisis ühe inimese ümber nii kirglik armulugu kui külmavereline kättemaksuplaan, romaani liikumapanevaks jõuks on aga siiski autorile omane ja tema loomingut läbiv humanism." --Ehitaja (arutelu) 24. oktoober 2020, kell 16:50 (EEST)