Kompass: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
1. rida:
==Proosa==
* Kujutlege, et Noa lammutas oma [[maja]] ja pruukis laudu [[laev]]a ehitamiseks, samal ajal kui [[naaber|naabrid]] kõheldes pealt vaatasid. Küllap ütles ta neile, et maja tuleb tõrvata ja ehitada nii, et see kas või [[pilv]]edel hõljuks, kui vaja. [[Salat]]ipeenrast polnud mingit abi ja tugev vundament oli kasutumast kasutum. Majal peaks olema kompass ja kiil. Küllap panid naabrid [[käed]] [[tasku]]sse, närisid huuli ja kõmpisid koju, majadesse, mis olid nende meelest nüüd puudulikud, ehkki nad selle põhjusest aru ei saanud.
** [[Marilynne Robinson]], "Majapidamine". Tõlkinud Riina Jesmin. Tallinn: Varrak, 2007, lk 169
==Luule==
<poem>
Edela[[tuul]] on [[aasta]]id neid [[müür]]e lõhkund
ja enam rõõmsalt su naergi ei kaja;
nõel keerleb ringi hullunud kompassis
ja [[täring]]ute arvestus on sassis.
Sa ei mäleta; teine [[aeg]] ajab segi
su [[mälu]]; lõng libiseb vihist.
</poem>
* [[Eugenio Montale]]. "Rannavahi maja", tlk Märt Väljataga, Vikerkaar 5-6/2001, lk 12–15
<poem>
Juba aiman et põigelda
| |||