Vahva sõduri Švejki juhtumised maailmasõja päevil: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub
Resümee puudub
18. rida:
* [Polkovnikust ja tema karjäärist:] Tema sõbramehesuhted suure kindralihärraga ja vana Austria teiste mitte vähem lollide väeülematega tõid talle igasuguseid aumärke ja [[orden]]eid, mille üle ta oli kole uhke, nii et pidas ennast maakeral kõige paremaks sõjameheks, kõige paremaks strateegia ja kõigi [[sõjandus|sõjaliste teaduste]] teoreetikuks. (lk 215)
* "Teatan alandlikult, härra oberleitnant, olen kole rõõmus," vastas vahva sõdur Švejk. "Küll see võib tore olla, kui me mõlemad langeme sõjaväljal [[keiser|keisri]]härra ja tema perekonna eest …" (lk 227)
* … täna hommikul olevat külakarjaneküla[[karjane]] Pepík Hopp talle vastu tulnud ja rääkinud: "Almuline hälla, hälla vahtmeistel ütles eile, et keislihälla on tõblas ja et me kaotame sõja. Möh. Hopp!" (lk 275)
* [Polkovnik Schröder räägib, kuidas varem oli parem:] "Ei ole tänapäeval[[tänapäev]]al meie vahel enam õiget [[seltsimehelikkus]]t. Mul on meeles, kuidas ennemalt ikka iga ohvitser [[kasiino]]s omalt poolt elu lõbusamaks püüdis teha. Ma mäletan, et üks ohvitser, keegi ülemleitnant Dankl, kiskus enese [[alastus|alasti]], viskas põrandale kõhuli, pistis endale [[heeringas]]aba tagumikku ja etendas meile [[näkineid]]u." (lk 321)
* [[Konvoi]]sõdurid mängisid vaheseina ääres "kintsukloppimist" ja ühe mehe [[tagumik]]u pihta käisid teiste kiired ja mõjukad löögid. Kui [[kapral]] juhtus ringi pöörama, vaatas talle ikka mõne jalaväelase tagumik väljakutsuvalt otsa. Konvoiülem ohkas ja pööras näo jälle akna poole. (lk 339)
* [Vabatahtlik Marek räägib, kuidas loodusajakirjandust teha:] "Lõikasin inglise [[ajakiri|ajakirjast]] "Country Life" välja mingisuguse linnu pildi. [[Lind]] istus [[pähklipuu]] oksal. Ma nimetasin ta "pähkli[[rääk|rääguks]]", täpselt samuti nagu oleksin [[kadakas|kadakapõõsas]] istuvat lindu loogiliselt võttes kadakalinnuks nimetanud." (lk 343)