Jutlus: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
5. rida:
* Peeti parajasti jutlust, mistõttu [[kirik]] oli rahvast täis. Porthos kasutas juhust, et naisi silmitseda: tänu Mousquetoni hoolitsusele ei võinud sisemist häda välimusest sugugi märgata. Ta [[kübar]] oli küll natuke kulunud, [[sulg]] veidi pleekinud, tikandid pisut luitunud ja [[pits]]id rebenenud, kuid poolhämaruses kadusid kõik need [[pisiasi|pisiasjad]] ja Porthos oli ikka endine ilus Porthos. (lk 297)
** [[Alexandre Dumas vanem]], "[[Kolm musketäri]]", tlk Tatjana Hallap (Tallinn, 1977)
* D'Artagnan tegi endale oma käega moodsa [[soeng]]u, mis oli väga sarnane mõnele [[bareljeef]]ile François I või Charles IX aegsel [[medaljon]]il.
:"Me näeme hirmsad välja," leidis Athos.
:"Minu arvates lõhname me nii [[Puritaanlus|puritaanlikult]], et ajab lausa judinad peale."
:"Minu pea külmetab!" hüüdis Porthos.
:"Minul on kiusatus hakata jutlust pidama," lisas d'Artagnan. (lk 634)
* [[Alexandre Dumas vanem]], "[[Kakskümmend aastat hiljem]]", tlk [[Henno Rajandi]], 2008
* Lauri. /---/ Ei nüüd midagi muud sedapuhku, ainult et [[lammas]] on lahke [[loom]], ei ta puse ega poksi, aga vaat kui [[härg]] рääseb valla, ta puseb [[puu]]d ja kaabib [[maapind|maad]] ning purskab tulipalavat raba vastu karjase [[nägu]] ning naba. Ja siis on jällegi aamen karmauhti! igaüks mingu oma [[säng]]i, mina lähen [[vangla|vangikongi]]. — See oli jutlus.
| |||