Masinavärk: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
1. rida:
* Kui napi [[haridus]]ega inimesi, kelle kitsas silmaring piirdub ainult omaenda [[kogemus]]tega, tabavad pikad vintsutused, muutub nende siseelu kurbade ja kibedate [[mõte]]te nõiaringiks: ikka ja jälle kerkivad [[mälu|mällu]] ühed ja samad sõnad, ühed ja samad pildid, saadetuna ühest ja samast meeleolust — aasta lõpp leiab nad eest samasugusena, nagu nad olid aasta algul, otsekui oleksid nad mingi üleskeeratav masinavärk.▼
==Proosa==
▲* Kui napi [[haridus]]ega inimesi, kelle kitsas [[silmaring]] piirdub ainult omaenda [[kogemus]]tega, tabavad pikad vintsutused, muutub nende siseelu kurbade ja kibedate [[mõte]]te nõiaringiks: ikka ja jälle kerkivad [[mälu|mällu]] ühed ja samad sõnad, ühed ja samad pildid, saadetuna ühest ja samast meeleolust — aasta lõpp leiab nad eest samasugusena, nagu nad olid aasta algul, otsekui oleksid nad mingi üleskeeratav masinavärk.
** [[George Eliot]], "Veski Flossi jõel", tlk [[Valda Raud]], 1983, lk 250
* [[Kohtuprotsess]]: masinavärk, millesse sisenetakse [[siga|seana]] ja millest väljutakse [[vorst]]ina.
** [[Ambrose Bierce]], "The Devil's Dictionary"
12. rida ⟶ 14. rida:
** [[Christa Wolf]], "Medeia. Hääled". Tõlkinud Rita Tasa. Tallinn: Eesti Raamat, 1997, lk 14
* [[Naine]] olla on hullem kui [[talupidaja]] - on vaja nii palju koristada ja pügada: vahatada [[jalg]]u, [[raseerimine|raseerida]] kaenlaaluseid, kitkuda [[kulm]]e, hõõruda jalgu
** [[Helen Fielding]], "Bridget Jonesi päevik". Tlk Kersti Tarien. Varrak, 1998
== Vaata ka ==
* [[Konglomeraat]]
* [[Mehhanism]]
* [[Süsteem]]
[[Kategooria:Tehnika]]
|