Prantsusmaa: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
3. rida:
'''Prantsusmaa''' on Lääne-Euroopas paiknev riik, kus [[Charles de Gaulle]]'i teatel on kakssada nelikümmend kuus sorti [[juust]]u.
==Proosa==
* [[Hotentotid]] on kasimatu rahvas, aga nende kasimatus on enam välispidine, kuna Prantsusmaal ja mõnede muude rahvaste juures, keda ma ei taha nimetada, on kogu roppus nende sees ja selle [[lõhn|lehk]] on minu mõistusele vastikum kui hotentottide hais minu [[nina]]le.
** [[Henry Fielding]], "[[Tom Jones]]", 8. rmt, XV peatükk
* Prantsusmaal on tänapäeval vähem [[sõber|sõpru]], liiga vähe [[laps]]i, liiga vähe [[relv]]i ja liiga vähe liitlasi. Võtkem õpetust kaotatud lahingust. Nüüd on meid tabanud [[õnnetus]]. Ma olin teie juures kuulsuspäevadel, kuid ka praegustel süngetel [[päev]]adel jään ma teie juurde
** [[Philippe Pétain]], (raadiokõne 20. juunil 1940).
* "Ka kahe [[sõda|sõja]] vahel oli siin veel palju rohkem ruumi. Nüüd on jäänud ainult väike sillapea — Prantsusmaa. Või kui veel täpsem olla, siis ainult [[Pariis]], piiratud linn. [[Inglismaa]] on alati seisnud eraldi ja pole kunagi võõrastest hoolinud. [[Saksamaa]] lamab purustatult ja löödult, samuti ka [[Itaalia]]. [[Hispaania]]t ei taha ma üldse nimetada."
** [[Karl Ristikivi]], "Lohe hambad". Lund: Eesti Kirjanike Kooperatiiv 1970, lk 120
* Prantsusmaa ei saa olla Prantsusmaa ilma suuruseta.
17. rida ⟶ 20. rida:
** [[Charles de Gaulle]], "Sõjamälestused"
* [Herzen:] Ma ei ole Prantsusmaasse pimedalt armunud. Istuda [[kohvik]]us koos Louis Blanci, Leroux', Ledru-Rolliniga... osta trükisoe La Réforme ning jalutada Place de la Concorde'il... see mõte ajab mu elevile nagu lapse, ma tunnistan seda, kuid Aksakovil on õigus - ma ei tea, mis on järgmine samm. Kuhu me läheme? Kelle käes on kaart? Me uurime ideaalseid [[ühiskond]]i... [[võim]] ekspertidele, töölistele, [[filosoof]]idele... omandiõigused, omandikeelud, [[konkurents]]i [[kurjus]], [[monopol]]i kurjus... keskne planeerimine, tasuta majutus, vabaarmastus... piiratud kaheksasaja perekonnaga või riigipiiridest talitsemata... ja kõik need on ainulaadselt harmoonilised, õiglased ja tõhusad. Kuid [[Pierre-Joseph Proudhon|Proudhon]] on ainuke, kes mõistab, milles seisneb küsimus: miks peaks keegi kuulama kellegi teise käske?▼
** [[Tom Stoppard]], "Laevahukk", I vaatus▼
* See on montaažiprobleem. Kuidas monteeritakse suurtesse [[masin]]atesse töötavateks osadeks niisuguseid, mile sügavaim olemus on masinavärgi, kõikide masinavärkide vastane. See oli tuntud probleem juba Prantsusmaal. Siin on tegemist [[vägivald|vägivalla]] kui montaažimeetodiga. Nimetagem seda [[terror]]iks. Ja see on üsnagi toores [[tööriist]].
** [[Sirpa Kähkönen]], "Graniitmees". Tõlkinud [[Piret Saluri]]. Varrak 2017, lk 101
* Kuidas te suvatseksite valitseda [[riik|maad]], mil on kakssada nelikümmend kuus sorti [[juust]]u?
* ''Comment voulez-vous gouverner un pays qui a deux cent quarante-six variétés de fromage?''
** [[Charles de Gaulle]], ''cit. via'': Ernest Mignon, "Les Mots du Général", 1962
* Prantsusmaa president [[Emmanuel Macron]] ütles vahetult pärast ametisse astumist mu meelest õigesti, et postmodernism oli halvim, mis võis lahke, üksteist arvestava elukorralduse ehk liberaalse [[demokraatia]]ga juhtuda. [[Prantslane]] ja [[eestlane]], [[inimene]] üleüldse vajab jätkuvalt [[rituaal]]e, midagi, mis on [[püha]], mis liidab ega lahuta. [[Vaba]] [[ühiskond|ühiskonna]] ja vaba inimesega on selline ühistunne ühitatav. Nagu ka õigus end kuuluvustest lahti rebida.
** [[Ülle Madise]] [https://www.err.ee/920296/ulle-madise-ilusa-selge-eesti-keele-ulistuseks "Ülle Madise: ilusa selge eesti keele ülistuseks"] ERR, 14.03.2019
* Hommikuti nägin vaeva paari-kolme kirjandiga mu üha voolavamaks muutuvas [[prantsuse keel]]es, et need postiga kooli saata. Mul on üks neist senini alles. Selle lahtivoltimisel meenub mulle kirjeldamatu Prantsusmaa maikuu, värske rohu — ainult et rohi polnud rohi, vaid ''l'herbe'' - [[lõhn]], mis kutsus lausa sööma, nagu oleks kõik Prantsusmaal kasvav fantastiliselt kulinaarsete omadustega ja kõlbaks salatisse hakkida või juustulisandiks serveerida.
** [[Elizabeth Kostova]], "Ajaloolane". Tõlkinud Hana Arras. Ersen 2006, lk 62
==Draama==
▲* [Herzen:] Ma ei ole Prantsusmaasse pimedalt armunud. Istuda [[kohvik]]us koos Louis Blanci, Leroux', Ledru-Rolliniga... osta trükisoe La Réforme ning jalutada Place de la Concorde'il... see mõte ajab mu elevile nagu lapse, ma tunnistan seda, kuid Aksakovil on õigus - ma ei tea, mis on järgmine samm. Kuhu me läheme? Kelle käes on kaart? Me uurime ideaalseid [[ühiskond]]i... [[võim]] ekspertidele, töölistele, [[filosoof]]idele... omandiõigused, omandikeelud, [[konkurents]]i [[kurjus]], [[monopol]]i kurjus... keskne planeerimine, tasuta majutus, vabaarmastus... piiratud kaheksasaja perekonnaga või riigipiiridest talitsemata... ja kõik need on ainulaadselt harmoonilised, õiglased ja tõhusad. Kuid [[Pierre-Joseph Proudhon|Proudhon]] on ainuke, kes mõistab, milles seisneb küsimus: miks peaks keegi kuulama kellegi teise käske?
▲** [[Tom Stoppard]], "Laevahukk", I vaatus
==Välislingid==
| |||