Nauding: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu
48. rida:
 
* "Mul pole lootustki oma kunstiga maailma sütitada," tunnistas Dickie, "aga ma ammutan sellest suurt naudingut." (lk 44)
* Valged siledad linad [[kupee]] magamisasemel olid kui [[luksus]]e tipp. Tom silitas neid enne tule kustutamist. Puhas sinakashall tekk, asjalikult pea kohal laksuv must võrk — Tom nautis [[õndsus]]t, mõtles [[elumõnud]]est, mida ta nüüdsest saab endale Dickie rahaga lubada, mõtles vooditest, laudadest, meredest, laevadest, kohvritest, särkidest, eesseisvatest aastatest, mis on täis [[vabadus]]t ja naudinguid. Siis kustutas Tom tule, pani pea padjale ja jäi peaaegu otsekohe magama — õn­nelik, rahulolev ja enesekindlam kui kunagi varem. (lk 77)
** [[Patricia Highsmith]], "Andekas mr Ripley", tlk Karin Suursalu, 2007