Vabadus: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
124. rida:
kui õrnad nad võivad olla!" (lk 155)
* [[Karen Blixen]], "[[Aafrika äärel]]". Tõlkinud [[Riina Jesmin]]. Mediasat Group, 2005
* Valged siledad linad [[kupee]] magamisasemel olid kui [[luksus]]e tipp. Tom silitas neid enne tule kustutamist. Puhas sinakashall tekk, asjalikult pea kohal laksuv must võrk — Tom nautis [[õndsus]]t, mõtles [[elumõnud]]est, mida ta nüüdsest saab endale Dickie rahaga lubada, mõtles vooditest, laudadest, meredest, laevadest, kohvritest, särkidest, eesseisvatest aastatest, mis on täis vabadust ja [[nauding]]uid. Siis kustutas Tom tule, pani pea padjale ja jäi peaaegu otsekohe magama — õnnelik, rahulolev ja enesekindlam kui kunagi varem. (lk 77)
* Kas see oli [[nali]]? Aga Burke-Greenleafi kirjapaber tundus ehtne: paks, krobeline paber, graveeritud kirjapea; liiatigi ei teeks härra Greenleaf ilma pealgi säärast nalja! Tom läks ootava takso juurde. See pole nali. Kõik kuulub talle! Dickie raha ja vabadus! Talle tundus, et vabadus, nagu kõik muugi, on talle ja Dickie'le ühine. (lk 191)
** [[Patricia Highsmith]], "Andekas mr Ripley", tlk Karin Suursalu, 2007
==Luule==
| |||