Eksimus: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
|||
1. rida:
==Proosa==▼
* [[Inimesed|Inimestel]] on teistele palju kergem andestada nende eksimusi kui seda, et neil oli [[õigus]].▼
▲==Proosa==
* Keegi meist ei või kannatada inimesi, kellel on samad vead, kui meil enestelgi.
** [[Oscar Wilde]], "[[Dorian Gray portree]]"
▲*
:"Kõlab jah nagu selline vaimne asi, mida Dumbledore öelda võiks," arvas Ron.
** [[J. K. Rowling]], "Harry Potter ja Segavereline Prints", tlk Krista ja Kaisa Kaer. Tallinn: Varrak, 2005, lk 84
* "Kui ta juba viisteist aastat tagasi eksis," ütles Marc, "võis ta kolm päeva tagasi samuti eksida."▼
:"Ainult et sel korral ta tapeti," ütles Vandoosler. "Kedagi, kes eksib, ei tapeta. Tapetakse keegi, kes midagi [[avastamine|avastab]]."
* [[Fred Vargas]], "Elus või surnud". Tõlkinud [[Anti Saar]]. Varrak, 2008, lk 201▼
* Inge Lohmarkil polnud [[lemmik]]uid ega hakanud kunagi olema. [[Vaimustus]] oli [[ebaküpsus|ebaküps]], eksitav tundetulv, hormonaalse taustaga eksalteeritus, mis tabas [[murdeiga|murdeealisi]]. [[Ema]] seelikusabast olid nad juba lahti lasknud, aga vastassoo võlumiseks veel võimetud. Ebaküpsetele tunnetele sai siis asendusobjektiks [[abitus|abitu]] sookaaslane või kättesaamatu [[täiskasvanu]]. Plekilised põsed. Kleepuvad silmad. Särisevad [[närv]]id. Piinlik eksimus, mis tavaliselt vaibus iseenesest sugunäärmete küpsemise lõppedes.
** [[Judith Schalansky]], "Kaelkirjaku kael", tlk Eve Sooneste, 2012, lk 10▼
19. rida ⟶ 30. rida:
▲* "Kui ta juba viisteist aastat tagasi eksis," ütles Marc, "võis ta kolm päeva tagasi samuti eksida."
▲:"Ainult et sel korral ta tapeti," ütles Vandoosler. "Kedagi, kes eksib, ei tapeta. Tapetakse keegi, kes midagi [[avastamine|avastab]]." (lk 201)
▲* [[Fred Vargas]], "Elus või surnud". Tõlkinud [[Anti Saar]]. Varrak, 2008
▲* Inge Lohmarkil polnud [[lemmik]]uid ega hakanud kunagi olema. [[Vaimustus]] oli [[ebaküpsus|ebaküps]], eksitav tundetulv, hormonaalse taustaga eksalteeritus, mis tabas [[murdeiga|murdeealisi]]. [[Ema]] seelikusabast olid nad juba lahti lasknud, aga vastassoo võlumiseks veel võimetud. Ebaküpsetele tunnetele sai siis asendusobjektiks [[abitus|abitu]] sookaaslane või kättesaamatu [[täiskasvanu]]. Plekilised põsed. Kleepuvad silmad. Särisevad [[närv]]id. Piinlik eksimus, mis tavaliselt vaibus iseenesest sugunäärmete küpsemise lõppedes. (lk 10)
▲** [[Judith Schalansky]], "Kaelkirjaku kael", tlk Eve Sooneste, 2012
== Vanasõnad ==
|