Haiti vanasõnad
Haiti (varasem eestikeelne nimekuju Haiiti) on riik Ameerikas, Kariibi meres, Kuubast ida pool asuva Haiti saare (Antillide suuruselt teine saar) läänepoolsel kolmandikul.
- Naisega abiellumine on käkitegu, vastutuse endale võtmine on see, mis loeb.
- Lahutada ei saa samamoodi, nagu abielluti.
- Enne abiellumist hoia mõlemad silmad lahti, pärast pulmi pane üks kinni.
Allikad muuda
- David Macfarlane, "Vanasõnu mitmelt mandrilt", inglise keelest tõlkinud Ilme Rääk, ERSEN, 2005, ISBN 9949-12-059-4. (David Macfarlane, "The Little Giant Encyclopedia of Proverbs", 2001)