Karjamentaliteet
Proosa
muuda- Major Danby vastas järeleandlikult ja üleoleva naeratusega:
- "Aga Yossarian, mõtle, kui kõik nii mõtleksid."
- "Siis ma peaksin ju päris loll olema, et kuidagi teisiti mõelda, või kuidas?"
- Joseph Heller, "Nõks-22", tlk Tiina Randus, Tallinn: Tänapäev, 2020, lk 572–573
- Karjamentaliteedil on rahvusvahelistes suhetes suur jõud. Juhid kõikjal maailmas jälgivad teisi, õpivad neilt ja jäljendavad üksteist. Nad näevad, kuhu nende ametikaaslased tüürivad, millega toime tulevad ning kuidas nad oma võimu süvendavad ja põlistavad. Nad astuvad üksteise jälgedes samamoodi, nagu Hitler jäljendas Mussolinit, ning tänapäeval trambib see kari fašismi poole. (lk 234)
- Madeleine Albright, "Fašism: Hoiatus", tlk Matti Piirimaa, 2018