Sõõm

Luule

Nüüdsest pääle ma oma piinasurma
naudin märtri kuuleka rõõmuga;
sinu rindadest iga sõõmuga
vimmauputavat ju viinahurma

tunnen uhkavat pähe, imedes
nende veetlevaid hullukoeramarju -
teades, et eal ei südamele varju
kiilteravais neis iluimedes.

• Charles Baudelaire, "Lethe", tlk Ilmar Laaban, rmt: "Kurja lilled", 1967, lk 33