Ole Lund Kirkegaard: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
|||
20. rida:
Eestikeelne esmatrükk 1982, tõlkinud [[Arvo Alas]].
* Punane [[maja]] oli suur ja vana ning täis kägisevaid
:
:Ülejäänud osa
:Topperile see suur punane maja meeldis, ja
:"Tere, maja! Ilus [[ilm]] täna, eks?"
:Topperile tundus, et maja on sellega täitsa rahul - nii rahul, kui üks maja võib olla, ilma et tema müüridesse praod tekiksid. (lk 5)
* "
:"Tõsi mis tõsi," ütles härra Holm oma piibunosu popsutades. "Ei ole midagi paremat kui lilled. Ja tassike
:"Kuidas?" küsis proua Flora oma kollast kuuldetoru härra Holmi poole pöörates.
:"Kohvi!" hüüdis härra Holm.
33. rida:
:Härra Holm noogutas. (lk 9-10)
* Topper oli kollektsionäär.
:Ta kogus kõikvõimalikke [[asi|asju]] ja igasugu pudipadi. Peaasjalikult kogus ta niisuguseid asju, mida sai taskus kanda ja oma headele sõpradele kinkida.
:Talvel ta suurt midagi ei leidnud, aga [[suvi]] oli see-eest kollektsionäärile hea aeg.
:Suvel leidis Topper [[lind|linnupoegi]] ja õllekorgitõmbajaid ja ümmargusi valgeid
:Ta leidis siniste tiibadega põrnikaid ja suuri pehmeid rohelisi röövikuid. Ja leidis kolme rattaga roostetanud lapsevankri.
:Lapsevanker oli Topperile üks suve paremaid leide. (lk 11)
* Siis nõjatus ta rahulolevalt seljaga vastu lapsevanker Lössu külge ja hakkas imelikku piiksuvat häält tegema.
:"Mis sa teed?" küsis Viggo ehmunult ja jättis lapsevankri seisma.
:"Vilistan," ütles Topper, nägu
==Välislingid==
|