"Kui te tingimata tahate rohkem kuulda, siis teadke, et ta nimi on Beorn. Ta on väga tugev ja ta on nahamuutja."
"Mis? Kas köösner, kes nimetab küülikut hermeliiniks, kui ta sellest nahast just oravat ei tee?" küsis Bilbo.
"Sa armas taevas, ei! Ei ja veel kord ei!" ütles Gandalf. "Ära tee ennast lolliks, isand Baggins, kui vähegi võid. Ja kõigi imede nimel, ära lausu sõna köösner, kui sa tema majast saja miili kaugusel ei ole. Samuti ära võta suhu niisuguseid õnnetuid sõnu nagu karusvaip, kasukas, boa, muhv või midagi muud selletaolist. Ta on nahamuutja — muudab omaenda nahka. Mõnikord on ta hiiglasuur must karu, mõnikord jälle pikk, tugev, vägevate käsivarte ja suure habemega mustajuukseline mees."
