Prisma

Proosa

• Briljant on nagu kobarprisma. Briljanti tungiv valgus põrkub selles rikošetiga, peegeldub selle tagapinnalt ja pillub värve heldemalt kui tavaline klaasprisma. Osav teemandilihvija paneb valguse kivi paljudes tahkudes sähvima ja nurga all kivist välja kiirgama. Pöörake briljanti pihus, ja te näete üht puhast värvi teise järel. Vaheldusrikkus on see, millega mateeria elus asju õnnistab. Me näeme elu energiat, liikumist ja vahelduvaid värve, mis on vangistatud väikese briljandi ahtrasse ruumi, mis kiiskab ühel hetkel otsekui neoon ja heidab järgmisel välja valgussaableid.
  • Diane Ackerman, "Meelte lugu", tlk Riina Jesmin, 2005, lk 316

Luule

Ei ole luule ainult ajaviide,
nippasjakeste kogu vanaroosast,
vaid läbilõikepilti haja liide,
punkttuli prismas murtud ööst ja proosast.

• Ivar Grünthal, "Sissejuhatus" kogule "Uni lahtiste silmadega" (1951), lk 5