Fado

Luule

Meri kirjutab verega
valge liiva sisse
maailma magamisse
tardund tundi
milles kestame
milles kustume
tõusuta mõõnata

• Ivar Ivask, "Lissaboni fado" 1 kogus "Tänusõnu" (1987), lk 33

Fado tähendab saatust: O muundub
U-ks mis pea alaspidi alla
hämarusse ripub Põhja aga ei olegi –
põhjast kostab hoopis Sibeliuse kurba
valssi Fado's ei lõpe kogu kurbus
Todo'sse ei mahu ära kogu
kõiksus

• Jüri Talvet, "*** Portugali sõnad väänlevad…" kogust "Eesti eleegia ja teisi luuletusi" (2014)