Kutse

Proosa

• Jeremy tahtis, et inimesed talle rohkem meeldiksid, kuid miskipärast ei saanud ta nendega kunagi läbi. Ta ei teadnud kunagi, mida peaks ütlema. Kui elu oleks pidu, siis ei oleks tema isegi mitte köögis. Ta kadestas inimesi, kes kööki jõudsid. Seal on kindlasti kastmejääke, mida süüa, ja pudel-paar odavat veini, mille keegi on kaasa toonud ja mis kõlbavad ilmselt täiesti juua, kui uppunud konid välja õngitseda. Selles köögis võib olla isegi tüdrukuid, kuigi Jeremy teadis, kus tuleb kujutlusvõimele piir panna.

Aga Jeremy ei saanud kunagi isegi kutset.

• Terry Pratchett, "Ajavaras", tlk Allan Eichenbaum, 2007, lk 15

• Eesti keeles on hea sõna "elukutse" — seda elu kutset olengi järginud. Kui midagi ette ei kavanda ja sihte ei sea, on elu äärmiselt huvitav.
  • Marju Lepajõe, "Marju Lepajõe ja Toomas Haugi vestlus inimese vertikaalist" ERR, 26.10.2017/Looming, 10/2017

Luule

Nüüd ritsikas on kanarbikus redus
ja heinapuhma all on hirmul konn.
Ning kastehelmed korraga on kadund
sealt, kus su raske saabas astund on.

Kas sul ei olegi siis sellest hale
ja sa ei märkagi, kuis hüüab rääk?
Ta kutsub meid, kuid kutse - see on vale,
sa ära seda kuulatama jää.

• Ilmi Kolla, "Üle palu". Rmt: "Kõik mu laulud", 2009, lk 76

Film

• Lammaste määgimine.

[Javier]: Kuulata, Sancho. Kas sa seda kuuled? Muezzini kutse.

[Toby]: Misasi?

[Javier]: Moslemite palvekutse. Kuula, Sancho! /---/ Oo, Sancho... Me oleme pühitsetud maal. Langeta pea, Sancho. /---/ Meie seiklus tõi meid Al-Azaharasse, mauride kuningate viimasesse kantsi. Kas sa neid näed? Seal nad on. Targad kutsujad valgete hõlstidega, pead langetatud, et Allahi poole palvetada.

Javier osutab piigiga lammaste poole.

[Toby]: Need on lambad.

[Javier]: Rumal maakas! Miks halvustada neid paganliku jumala kummardamise pärast?

• "Mees, kes tappis Don Quijote", tõlkinud Janno Buschmann

Kirjandus

• Gustav Ernesaks, "Kutse"