Henriks Eliass Zēgners
Henriks Eliass Zēgners (sündinud 3. aprillil 1995 Jelgavas) on Läti luuletaja. Eesti keeles on valimik tema tekste ilmunud antoloogias "Introvertide ball".
Luulet
muudaTsitaadid väljaandest "Introvertide ball. Läti uue luule antoloogia", tlk Contra, 2022
kolmanda keldri uks on lukus vaid sinul on kolmanda keldri
võti vaid
sina pääsed kolmandasse keldrisse kolmandas keldris on väike puust
karp
milles on surnud lind vaid sulle
sobivad tema tiivad ja vaid sina saad nendega liuelda üle
oma sünnilinna
- "*** kusagil kohvi ja päikese vahel on linn", lk 123
Paradiis on kontserdil pimedas keldris ja keset ääretut põldu,
kui sa liigud vaevata ja iga heli on meeleheitlik jõud,
ja sügaval pehmes toolis, kui klaver tuleb sisse
ja sa saad korraga õnnetuks ja jube rõõmsaks.
- "*** Paradiis on kahes teismelises", lk 125
Me teenime raha sõrmi liigutades.
See on ainus töö, mida oskame.
Klõbistame klahve tund enne tähtaja kukkumist
hilja õhtul, ilusaid inimesi täis korteri nurgas
või päikesesäras mõnes kaunis mägikuurordis.
Meil on võimalus reisida ümber maailma.
Me oleme esimesed, kellele see võimalus antud.
Ja me teeme kõik, mis meie võimuses,
et see kasutamata jätta.
- "*** Ma nägin oma põlvkonna parimaid päid", lk 128
Sild värises ja jõest sai marmelaad,
kuu kõrval faun mängis trompetit,
lambist iga kiir tungis noolena mu
silmisse, ja minust sai valgus.
Siis rahunes, kõlas klaver vaikne,
jumaluke kakerdas kui joodik mööda.
Kõik jälle vanaviisi —
kauplus, sigaret ja võtmekimp.
- "*** Sild värises ja jõest sai marmelaad", lk 132