Kõik

Piibel

Armastus on pika meelega,
[...]
Ta lepib kõigega,
ta usub kõike,
ta loodab kõike,
ta talub kõike.

Pauluse esimene kiri korintlastele, 13:4-8

Proosa

Maailm on kõik, millega on tegu. (Jaan Kangilaski ja Veiko Palge tõlkes Madis Kõivu ettepanekul)
Die Welt ist alles, was der Fall ist.
- Ludwig Wittgenstein, "Loogilis-filosoofiline traktaat" (tlk Jaan Kangilaski ja Veiko Palge)

Kuuskümmend aastat tagasi ma teadsin kõike. Nüüd ma ei tea midagi. Haridus on oma teadmatuse pidev avastamine.
- Sixty years ago I knew everything. Now I know nothing. Education is a progressive discovery of our own ignorance.
- Will Durant, "Books: The Great Gadfly", Time magazine, 8. oktoober 1965 (Will ja Ariel Duranti raamatu "The Age of Voltaire" arvustus)

Luule

Minu õde viljeleb päris head suulist proosat,
kogu tema kirjatöö piirdub postkaartidega puhkusereisidelt,
tekstiga, mis lubab igal aastal sedasama:
et kui tagasi tuleb,
siis
jutustab
kõigest.

Wisława Szymborska, "Õe kiituseks", rmt: "Oma aja lapsed", tlk Hendrik Lindepuu, 2008, lk 20