Sirkka Selja

Sirkka Selja (kodanikunimi Sirkka-Liisa Tulonen; 20. märts 1920 Hämeenkoski, Soome – 17. august 2017 Hollola vald, Soome) oli soome luuletaja.

Sirkka Selja, 1940.

Luule

Ühel põuasel päeval
lesisin pooliti järves
ja mõtlesin vesiroosijuurtele mudas
veealustele vibajaile väätidele
mis pimeduses otsivad teed oma õide

ja ma mõtlesin sinu peale
mõtlesin sõnadest ja kaugusest
pajupõõsa tagant kostis kaeblik
üüdik sirgu häälitsus

siis hüppas mu mudaruskesse pihku
konnapoeg
sabatu kägarik olend
minimaalne ent valmis

ja kiilid
dekoratiivsed suuresilmsed ufod
india miniatuurmustrelst kirjatud
ründamas kirglikult veemärgi õlgu

nii lamades turd
päikesest palavas mudas
lasksin oma meeltel vajuda
juurtesse juuretagustesse päevadesse
kaugetesse kallastesse ja vetesse
kus ometi sama on lõhn.

• Sirkka Selja, "*Ühel põuasel päeval...", tlk Tiiu Kokla, "Soome luuleõhtu", Sirp ja Vasar, 23. september 1988, lk 5